Apartments in the center of Gdansk

Family vacations

Sopot. Each year hundreds of thousands of tourists are attracted by the wide sandy beaches stretching on 4,5 kilometers, the status of seaside health resort as well as the longest molo in Europe. Every summer this the least populated city on law of administrative districts in Poland  is also one of the most pounding life places in the whole country. It is well known for its musical festivals in Opera Leśna. Those who are not attracted by its picturesque seating between Gdańsk Bay and its landscape park must be charmed by the town’s  secession apartment-houses enclosed with trees, antique parks or one of the longest promenade in Poland called the Monciak.

Sopot. Szerokie piaszczyste plaże rozciągające się na 4,5 kilometra, status uzdrowiska oraz najdłuższe molo w Europie przyciągają jak magnes setki tysięcy turystów rocznie.

Touristic pearl

Gdańsk. Gdańsk is recognized as one of the most beautiful Polish cities not only for its thousands years of history but its picturesque location as well. The two characteristic objects : the Neptune’s  Fountain and the Crane ( placed in the centre of the old port ) are both the symbols recognizable also in Europe. The city placed in the north of Poland, at the mouth of the river Mołtawa and the Vistula on Gdańsk Bay, is a center of a booming economy, culture and science as well as the important center of marine economy. Furthermore, it is the city of freedom, where the Polish idea of fraternity and solidarity was born. The inimitable “genius loci” can be felt among the tenement houses of the Old City, cranes and postindustrial halls in the New City and also among the breathtaking sandy beaches.

Gdańsk. Tysiąc lat historii i malownicze nadmorskie położenie sprawiają, że Gdańsk uznawany jest za jedno z najpiękniejszych miast w Polsce.

Business environment

Gdynia. The picture of this young city consists of : an interesting location, a famous Orlov cliff, the longest seaside boardwalk named the Bulvar, the Kosciuszko plaza with a port berth, a wide beach, dock cranes and a yacht harbor. Gdynia is called either the Nautical Polish Capital or “the city from the sea and the dreams”. This less than 90- year-old city was created by the dreamers who this little fishing village changed into a port which nowadays is one of the biggest over the Baltic Sea. The Sea Towers - two towers over a hundred meters high – are the structural symbols of Gdynia.

/źródło: www.przewodnik.trojmiasto.pl/

Gdynia. Ciekawe położenie, słynny klif orłowski, najdłuższa nadmorska promenada zwana Bulwarem, Skwer Kościuszki z cumującymi przy nabrzeżu statkami, szeroka miejska plaża, portowe dźwigi, przystań jachtowa z lasem masztów - to wszystko składa się na obra